lasiretisationdunfichierclient